＂走过忧郁的日子＂征稿 (讨论稿)

Charlie Z. Song

xxx: 乐乐，你还在美国啊？干嘛啊？
乐：我不在美国在哪里？美国哪一个总统，忘了，说过：世界上还有一个叫美国的这么一个地方！真好！王安，你应该知道，他说：我只有在美国的土地上才能做出这些事情来！他做了什么事情？世界财富排行榜，他是老四！
xxx：别扯那么远。你看我，买房子买地有佣人有私人司机，你要回来，肯定也差不了
乐：你能买空气吗？能买礼貌教养微笑吗？你过海关，祖国官员啪的一声把你的护照扔给你，你回美国，美国官员微笑，WELCOME HOME! 把你的护照轻轻放到你的手上。你也肯定说：THANK YOU!
xxx：那能当饭吗？
乐：不能。
xxx：这不就结了吗！你入籍了吗？
乐：没有，我生是中国人，死是中国魂！
xxx：没有人听你的爱国誓言！你入了籍，照样为祖国做贡献！而且，很可能做的更大！更强！更快！更高。。。。。。
乐：我在听。
xxx：听我一句话：赶紧入籍！然后回国发展！

Charlie Z. Song

美洲银行职员clerk：good morning.
Le: good morning.
clerk: anything i can do for you?
Le: well, i'd like to open accounts. i heard you have someone who can speak chinese.
clerk: yes, take a seat and she will be right with you.
Le: thanks.
y: hello.
le(l chinese?
y:yes.
le:终于能说中国话了。
y：有什么事我能帮忙的？
le：我想开个帐户。
y：材料带来了？
l：here it is。
y：你会说english啊。
l：是，只是还要考虑。我大脑用的太多。
y：噢。你这些材料是copy，原件呢？
l：在律师那里。
y：我要请示一下用复yin件行不行。
（过了一会）
y：可以。你要存多少？
l：我没钱。
y：？？？
l：我想先咨询一下，最少我应该存多少？我们这个公司是个non-profit organization，我的捐款还在路上。
y：i see。非盈利公益公司。。。。，开户费用100，每个月最少2500元在帐户上，否则每月交管理费12。
l：那就先等一等，到捐款来了，我再开。
y：mental health in china？干什么的？
l：心理健康。主要是忧郁症，怎么个症状，给患者提供个地方发泄，心理互助和保健
y：很好啊！很需要啊！
l：我曾得过忧郁症，滋味不好受。
y：实际上很多人都得过，只是不说出来。
l：美国好多了，一是重视保护阴私，再一个，忧郁症就是心理感冒，吃点感冒药就好了。有的是重感冒，就吃多点，甚至吃一辈子，so what？糖尿病不就是一辈子吃药？
y：我也得过忧郁症。感觉是很差。
l：现在压力太大！特别是我们中国人在美国的。你很厉害，能在这里工作！我要是english象你这样，我就去竞选国会议员去。哈哈。
y：哈哈。
l：好了，不打搅你工作了，等捐款一到，我再来。
y：你可不可以把你的忧郁症的网址给我？
l：非常乐意！here you are。
y：有什么事你尽管来。我这里天天和钱打交道。
l：太好了！说实话，我现在是光杆司令，什么president，secretary，treasury，direator等等全我一个。我还真需要你的帮忙！
y：有事你说话。
l：谢谢。

cfansfly

截搞日期怎么是2003年12月1号

Charlie Z. Song

截止日期应该是2007年，很希望尽快看到您的大作！

Charlie Z. Song

During those depressed days, i  couldn't walk, i needed help even i wanted to go to the restroom! I remembered clearly that one day, i went to the bathroom by myself, and l fell to the ground since my legs didn't listen to me, i could not accept this reality, i couldn't do daily routines, i couldn't be myself anymore! what kind of future was waiting for me ahead? what were my parents and family thinking about me? i read the stories of shi tie sheng, he wrote a lot of things, i went to the bookstore and found something written by chinese, probably i will write something someday, i need to express myself through a proper channe, then i found www.sunofus.org, they were looking for translators, maybe i can try it, so i emailed Li, Ningzhong and began to translate some articles for this website. i had a feeling of achievement! i could do something to help others! it is so important to me because i need that feeling!

Charlie Z. Song

乐乐：你好。我叫乐乐。
G：（办公室新来者）你好，我是G，听说你办了个公司，搞心理健康？
乐：是。现在国内的压力也是越来越大，需要一个地方去卸压。
G：这真是个好创意！准备搞什么呢？
乐：你先看看网站：www.sunofus.org，和www.sunofus.org、bbs、我们重点之一是忧郁症。还包括焦虑症，强迫症，人ji关系等。
G：非常好！你们还需要人吗？我愿意做volunteer。（义工）
乐：太好了！我们的公司刚刚成立。正需要人。
G：你们好象很重视忧郁症知识的传播。
乐：你可以先看看这一篇文章：感谢何小锋教授。里面有一些背景知识，我们的站长得过忧郁症，我也得过。
G：真的？我也得过。
乐：我不奇怪。好多人得了，只是自己都不知道，或不愿意说。我的汽车的停车位傍边，也是个中国人，他的弟弟也得了忧郁症，很严重。昨天我接到一个电话，是我学电脑的中国同学打的，她的两个朋友都得了忧郁症，问我有没有好办法呢。
G：我很想为这个心理健康公司做点事情。
乐：我昨天刚刚在填一个表格，是问微软公司要赞助的，你可不可以帮我填完这个表格？
G：没问题。还有什么？
乐：你是学什么的？
G：北京外交学院毕业。
乐：太好了，我们正在找翻译翻一些个忧郁症方面的文章。
G：太好了！

Charlie Z. Song

A: 听说你们成立了一个心理健康公司？重点抗击忧郁症！
乐乐：您消息很灵啊！
A：我也有忧郁症！
乐：握个手，好朋友！
A：捐款有戏吗？
乐：您来带个头？
A：别开玩笑，我真想带个头！
乐：我们的原则：您捐一元，我们给您掬个躬：您捐一千万，我们给您行个礼！多了从不嫌多；少了更不说少！最重要的是心！！！！当然，心的代表形式之一是钱。
A：但我捐款不想留名！
乐：所以我为什么特佩服您！这让我想起了李同志瑞环先生，他以一个老：）员的名义捐款好多年！您是党员吗？
A：这很重要吗？
乐：一点不重要！我只是没话找话说，怕冷了场。
A：你是个好人。
乐：咱俩就甭客气了。

Charlie Z. Song

今天有任务：早5：00我要去送一朋友到飞机场，她要回中国待一个月。这个朋友就叫她S吧，清华毕业，2003年2月我出车祸，大哥从日本赶过来探我，就是S君接飞机，3个星期后又是她送我大哥离美。她知道我一直遭受忧郁折磨！我这个所谓blog，涉及到许多真人真事，我大哥曾经警告我要特注意！！！！！
这个S，我现在想，她也很可能得过，或者，正在得忧郁症！她的弟弟在北京，也是清华毕业，她有个妹妹，定居在加拿大。美国，我一直在讲，把人变成鬼，把鬼变成人。我的性格多么的开朗外向阳光，居然得了忧郁症要死要活！诸位一些人肯定看过北京人在纽约：IF YOU LOVE HIM, BRING HIM TO NEW YORK, FOR IT'S HEAVEN; IF YOU
HATE HIM, BRING HIM TO NEW YORK, FOR IT'S HELL!!!!

Charlie Z. Song

绿罗裙

支持宋大哥静下心来写自传体小说！我发誓我不再叽叽喳喳地扰乱你的思绪！！

Charlie Z. Song

Charlie Z. Song

A：要找工啊？
B：（诚慌诚恐）是。
A：都会些什么啊？
B：我有文学博士学位，分析化学硕士学位，还跟着梅艳芳学过半年京剧。
A：挺好，挺全面的。得过忧郁症吗？
B：什么？什么症？
A：忧郁症！
B：忧郁还有证？
A：不懂了吧！
B：这方面还懂得还真是不多。
A：不懂还找工作？够胆大的！
B： （不知道如何回应）
A：知道风超斑吗？
B：风什么？
A：风超斑！
B：（不敢吱声了）
A：你啊真想找工？
B：是，是！
A：今天我不回绝你，OK？回去先上网：www.sunofus.org、bbs，找风超斑的栏目
B：我现在就上网！我带著掌上电脑。。。。。。。。。（过了一会），报告，没有风超斑，只有风吹尘。
A：风吹尘就是风超斑！
B：是，是，我记住了！

绿罗裙

哈哈。。。。。。（先歇口气）我还是笑，哈哈。。。。。。。。。。。。。。我的妈呀，我真该好好批改学生的期中考试卷，而不该再上来看呀。这不，我笑死了那些试卷怎么办。。。。。。。。

风吹尘

不得不严重佩服老查斑！！！不是一般的佩服！！！！！

风吹尘

大 海 啊 故 乡0036--忧 郁 症 患 者 乐 乐 的 心 声 04/20/2006 8:39pmMaldenHome

A：要找工啊？
B：（诚慌诚恐）是。
A：都会些什么啊？
B：我有文学博士学位，分析化学硕士学位，还跟着梅艳芳学过半年京剧。
A：挺好，挺全面的。得过忧郁症吗？
B：什么？什么症？
A：忧郁症！
B：忧郁还有证？
A：不懂了吧！
B：这方面还懂得还真是不多。
A：不懂还找工作？够胆大的！
B： （不知道如何回应）
A：知道风超斑吗？
B：风什么？
A：风超斑！
B：知道梅超风！《射雕英雄传》里的那个特漂亮的，会九阴白骨爪，那个爪子一抓，人脑袋上就五个窟窿。。。。
A:行了，行了。。。
B:俺要是有那功力，新房子装修都不用冲击钻了，用手指往墙上一点就一个洞。。。。。
A:（忍无可忍）行了行了，cut！STOP！跟我搞什么里根楞呢。一个是男的，一个是女的，这不驴唇不对牛嘴嘛。
B：报告老板，是马嘴。
A：你犯了两个错误！第一，我还没答应要你，不要叫我老板；第二，我说马嘴就马嘴，我说牛嘴就牛嘴，你地明白？
B：（点头哈腰）是，是！明白，明白。
A：今天我不回绝你，OK？回去先上网：www.sunofus.org、bbs，找风超斑的栏目
B：我现在就上网！我带著掌上电脑。。。。。。。。。（过了一会），报告，没有风超斑，只有风吹尘。
A：风吹尘就是风超斑！
B：（小声嘀咕）怎么听着怎么象“发潮板”。。。。
A：（声色俱厉）你说什么？大声再说一遍？
B：（心惊胆战）俺。。。俺说。。。说有点象。。象发潮板。。。。。
A：你竟然敢这么说？。。。OK，我要你了，明天来上班，一个月薪水给你$8000。
B：（不敢相信自己的耳朵）这是真的吗？俺不是在做梦吧？您是不是就是传说中的上帝？
A：去你老木的。什么上地下地，还挑粪种田呢。知道我为啥要你不？
B：（脑袋摇的好像拨浪鼓）因为俺笨？俺做过智力测验，他们说俺离及格就差那么一点点。有人让俺去演《阿甘正传》，还有人夸俺说什么俺聪明智慧的象条鱼。俺知道是好话，俺就是不知道是啥意思。
A：这都哪跟哪啊。。。。。我一直觉得风吹尘风超斑象发潮板，今天你也这么说，我总算碰到知音了。。。。好了，先委屈委屈你，来个副总经理干干吧。
B：多谢老板栽培，俺必定粉身碎骨，感恩图报。
A：好了，赶紧起来吧。地上凉。
B：谢老板。
A：那个什么。。。你好歹也是个副总了，也应该有个小秘的。公司里的，看看你想要哪个？
B：（一脸媚笑）俺要求不高。就想要绿罗裙和碧草青青，最好再加上木碗和冰冰。。。。。就行了。
A：（差点晕过去）你这要求还不高？俺公司里就这么几位极品MM，你都要了去，你让我怎么跟大家交待？
B：那就去掉一位，给我三个也行啊。
A：（摆摆手）算了算了，池浅养不起大鱼，俺这庙小，供不起您这大神仙。您还是另谋高就把。
B：。。。那两个也中。。。。一个也可以。。。。。俺不要了。。。。。您留下俺吧。。。。求求您，让俺扫厕所都行。。。。。。工资$800俺也干。。。。。。。