我们需要一个人领头，
1，登记翻译人才
2，分配任务
3，把翻译的文章整理后发在论坛里，以及网站的“佳文选登“的“海外文摘”中，好的文章可以制成pdf供下栽；
4，需要评估一下翻译质量。
这是一份重要而有意义的工作。
原帖由 malnu 于 06-9-27 10:57 发表
翻译人才不少，真是可喜：）
但总这样零散翻译是不是不成系统？如果能够统一协调起来翻译一个东西不是更好？以阳光的名号，有译有审，再自己筹钱印刷出来或制成统一材料公布到网上，也是宣传阳光的办法。
当 ...
我想出份力!
本人新手,初来乍到,还请多多指教!我英语专业八级,国家二级笔译.患抑郁症已经两年了,目前正在康复中!
不知怎样与楼主联系呢?
我的QQ:308712779 楼上很厉害啊!欢迎! 我也想加入，虽然我的英语不是很好，但是一般的文档硬着头皮看，还是看得懂的 回#151站长：您和ｍａｌｎｕ都说的很对，的确需要一个翻译团队的领头，再来分派具体人选和任务，就由您指定吧。站长不是早就说要设一个翻译团队吗，怎么迟迟没有下文了？如果人选难以确定，可以大家共同商榷。
回#142 银碗盛雪：我觉得你是恐怖症（独处恐怖），属神经症之一种，特点是看似不重但持续较久，多有性格缺陷和从小环境、特殊事件等诱因，可追朔到童年经历。适用心理（行为疗法），特别是森田疗法，建议多看看阳光中有关森田的内容和相关书籍，自我领悟。神经症应该挖根子，最后着落到自己用科学的方法努力克服，心病用心药医，药物只能作为辅助。也特别推荐一本专门针对各种神经症（包括抑郁、焦虑、恐怖等等）的很好的书籍《心理疏导疗法》，鲁龙光编著，里面有很多案例和治疗方法，看后一定会有收获。各大书店有卖。 翻了下以前的老帖子 真的是人才济济 卧虎藏龙 本帖最后由 Charlie Z. Song 于 09-10-10 03:23 编辑
网络上少量传播，不用担心版权问题。目前翻译团队没有一个好的管理机制。
我们需要一个人领头，
1，登记翻译人才
2，分配任务
3，把翻译的文章整理后发在论坛里，以及网站的“佳文选登“的“海外文摘”中，好 ...
sunshine 发表于 06-9-27 12:25 http://sunofus.org/bbs/images/common/back.gif
很长时间没来报到了。。。。顶一下。。。 阳光网藏龙卧虎。。。哪位战友能毛遂自荐当翻译的头？助人就是助己。。。 得了这么久的病不知道病的名字，大夫说是焦虑症确给我开的都是抑郁的药，有的讲是恐怖症....
大夫都讲病很清，可就是治不好，不知道其他病友是否有同感。
药都很贵可没有一个讲保证有效，想找行为疗法都说没有。
...
xlhljp 发表于 06-9-7 21:34 http://www.sunofus.org/bbs/images/common/back.gif{QQ82} 回#151站长：您和ｍａｌｎｕ都说的很对，的确需要一个翻译团队的领头，再来分派具体人选和任务，就由您指定吧。站长不是早就说要设一个翻译团队吗，怎么迟迟没有下文了？如果人选难以确定，可以大家共同商榷。
回 ...
渴望宁静 发表于 06-11-5 16:48 http://www.sunofus.org/bbs/images/common/back.gif{QQ78} 后来怎么样了呢？ 前后九年的事了, 結果怎？