原文网址:
http://hi.baidu.com/o%D2%BB%D0%A6%D2%BB%B3%BE%D4%B5o/blog/item/35c8d603432ae3054bfb51ac.html
坐在欧洲火车站餐厅的酒吧椅上,几只小飞虫正在上面爬来爬去,相互追逐,觉得很有趣。侍应生走过来看见了,并不去赶它们。
听人说,欧洲人很爱护小动物,他们不会随便去打死一只虫子,即使是苍蝇,他们也只是轻轻地捉住后去屋外把它放了。当时,我不信,现在看来这是真的。
两只鸽子在餐厅里闲庭信步,时不时发出几声“咕咕”的叫声。它们不怕人,东看看西瞅瞅,随便逛逛。
那天,在新宫殿的后花园湖边,看见许多鸭子,大大小小的都有。它们也与鸽子一样不怕人,悠闲自在,有的在湖里戏水,有的在草地上梳理。人们并不去逗引它们,只有我觉得好奇,蹲在旁边看了很久。
欧洲真是动物们的天堂。那末,人呢?常常会听到一些来这儿移民的中国人,在享受这儿的物质生活的同时,又抱怨起精神的空虚。精神的东西不是别人给的,更不能买到的,只有靠自己去寻找。
你说,长夜无聊吗?寂寞吗?然而,在冬季,丹麦王宫空寂的长夜里,当今的玛格丽特女王却把优美的法国散文翻译成了丹麦文。她说,只是为了消遣。她成了一位杰出的文字翻译家。
精神的快乐只有自己去寻找,你懂得了,了解了,无论在何处都是天堂。
|