Our institute employed an English teacher. He looked every strange—red-faced, golden-haired and with a thick growth of whiskers, a few hairs of which traveling all the way to the nose. He was really tall—sufficiently six feet five inches. When he came in through the door, he had to lower his head to avoid banging against the doorframe. It looked as though he always bowed to you at the door and that was much too polite. What was most strange about him was that when he chatted with the Chinese students on amusing topics, he did not laugh, nor did his face show any expression as if he had no sense of humor at all. However, when it came to topics of the most unamusing nature, he would burst out laughing, roaring while rocking in his chair, almost tipping off and falling flat on his back, his Adam’s apple dancing up and down in his throat and his whisker fluttering all over his face. The students would look at each other, wondering if this guy was in his right mind.
One day he set the students an essay to see how well they could write in English, the topic being “A Comment on Campus Life”—either complimentary or critical. That was simple. The Chinese students, quick at writing, finished it off at one go and turned it in in not time. Having gone through the students’ essays the teacher picked one that he though was the best. When he read it out to the students, they were perplexed. Of all the essays, why did he like this one better? Not a single word of it was true. The article was about the institute caferia and the author was a peaceable and timid student from a village in the outskirts. Taking care not to offend the institute authorities—the decisive factor concerning his final grading, evaluation and , most important of all, where he was to go after graduation—he had make up a high-sounding story in praise of the cafeteria, regardless of the realities, and that made his classmates very angry. The teacher, however, was not unaware of the cafeteria’s terrible conditions, but why did he have his eye on this one in particular? Someone asked.
“This is certainly a good essay,” he explained. “Absolutely matchless! Just listen …” He picked up the composition and began to read. “The most beautiful spot on campus is not the classroom building, nor the sports-ground, nor the lawn with the fountain at the gate; the most beautiful spot on campus os pir cafeteria. Look! The window-panes are so clean that you scarcely notice there is glass in them…” He paused, his eyes flashing with a glint of wits and his brows shooting upward. “Listen! Isn’t it humorous?”
Humorous? But what was humorous about it? The students were puzzled.
“If you were not careful enough,” he continued, “and had a fall on the floor, you would be amazed to find that you had no fallen at all because you did not get a single particle of dust on your clothes. If you had been working in the cafeteria long enough, you would have forgotten what a fly looks like…”He stopped, his tongue clicking rapidly to show admiration. Working up a funny expression on his face, he went on, “listen, please! Do you think anyone else could’ve made it more humorous?” He laughed so heartily that he could hardly continue.
By now the students seemed to be cottoning on.
The teacher went on, his reading punctuated by fits of laughter. “How wonderfully is the food cooked here! What a great variety of dishes you have on the menu and how well your appetite is satisfied! In fact it is only at the cafeteria of the institute that you find eating an enjoyable business…”
Suddenly the students laughed, rocking the classroom with their laughter.
Following this logic, God knows how many articles we would be able to produce, articles that are just as well-worded, quick-witted, artfully-conceived and set you rolling with laughter! |