情趣 听天津话偷着乐

明昉東

　　天津话能从全国众多方言之中脱颖而出，成为“知名品牌”，跟天津这些年出了不少相声演员恐怕不无关系。尤其当年冯巩主演的电影《没事偷着乐》，一经上映，天津话一时风靡大江南北，广受追捧，涌现出无数“业余爱好者”。直到现在还有不少人能煞有介事地来上两句：“说你是佐罗吧，你又没带枪……”

　　天津话另一广为人知的特点，就是把陌生女子统称为“姐姐”。用《实话实说》现任主持人阿忆的话说，就叫“到了天津，就没有妹妹”。六岁那年，母亲领我去商店，柜台后面的阿姨指着我叫：“这小姐姐……”

　　父母是西北人，早年因工作调动来津。他们所在的单位地处郊区，由于规模庞大，基本自成体系，与外界少有联系。厂区内的职工来自天南海北，普通话才是那里的通用语言。父辈们或许是出于对故土某种变相的怀念，对天津话大都持保留态度，在他们看来，天津话太粗，不好听。

　　我也直到后来上学去了市里才慢慢改变了这种观念。日常接触的，除了老师同学，什么便利店老板、理发店师傅、卖水果的、摊煎饼的……差不多都是土生土长的天津人，操一口地道的天津口音。

　　上学的时候懒，经常睡到很晚起来，披头散发，睡眼惺忪地跑去买早点，一边等着小卖部的两个阿姨给热牛奶或是煎鸡蛋，一边有一搭没一搭地跟她们闲聊。两个阿姨都健谈，尤其喜欢问问你的家世出身，或者有无男友，总是喜眉笑眼。偶尔有来打电话的女孩，跟男朋友吵架哭鼻子，她们就拉到一旁掰开揉碎地劝，劲头很像居委会大娘给小两口劝架。我听惯了她们拖着长音儿的“哎，我说”、“你呀”，凡此种种，久而久之也听出一种别样的温柔。虽然不似江南女子那般柔声细气，倒也格外透着一股难得的亲切热络。

　　然而同样一种语言，从男人嘴里说出来，则全然换成另一种滋味。天津的老少爷们儿，似乎个个生就的高门亮嗓，声若洪钟。天津梨园界花脸行也自来是人才辈出，威震海内。就连路旁摆摊儿的，吆喝起来都别具特色。干这一行的也是男子居多，不论卖什么，大大咧咧往地上一堆，叉腰站在一旁亮开嗓子一声吆喝，四坊八街的，就都凑拢过来。天津人买东西爱论堆儿，似乎心理上总觉得这样才便宜实惠。不信，您拉一车苹果去天津，精精细细码放整齐，前面放块小黑板写上“1元1斤”，绝对不如胡乱往地上一堆，找个天津小伙子铆足了精神替您喊几声“5块钱4斤”卖得更快。有时赶巧了几个摊儿连在一起，大家摽了膀子一块儿来，那听起来绝对是很有气势的。

　　一次我在公车站问路，一个大爷跟我比划了半天，我走出去仍旧一头雾水。隔了两条马路，就听见他在后面气急败坏地大喊，训自家孩子一般，声音大得方圆几里之内的人都扭过来看。我红着脸，按他说的转身掉头，心里老大的委屈。走出去几步，想想又笑：算了，算了，换作是我，就未必肯为一个素不相识的人着这样大的急，上这样大的火。

　　转眼来北京工作已经几年，我自己都练就了一口标准的京片子，关于天津话的若干记忆早在心底尘封、上锁，似乎真的将一切全部忘却。前一阵放假，忽然心血来潮想逛天津劝业场。坐火车过去，一脚踏出天津站，迎面就撞上来一个的哥，劈头一句“姐姐，要车吗”，硬邦邦砖头一样砸将过来，砸得我好一阵头晕目眩，半天缓过神，心底的闸门霎时打开，无限往事喷薄而出。我忍不住大乐：“要！师傅，您领我转转，往热闹地儿去！我就是想再听听这天津味儿……”