诊断自闭症的新方法——脑扫描(转自译言)

忠于我心

http://article.yeeyan.org/view/167215/125384
lovqq于2010-08-11 23:03:00翻译
科学家表示，检测成人自闭症的脑扫描可以说是更加简易的该症状诊断方法。

伦敦皇家学院的专家们说，这种测试方法能鉴定出只有电脑才能检测出的微小却极重要的自闭症症状。 目前的诊断方法既漫长又昂贵。 但是一些专家表示，在此新技术被广泛应用之前还将需要展开进一步的研究。

在英国，每一百人中估计就有一个人患有自闭症候群，其中大多是男性。病情从轻缓到严重不等，并且患有这种症状的人会觉得这个世界混乱不堪，难以捉摸。 常规的诊断方法包括，专家组分析（患者）行为，并做出一系列复杂的评定。

医学研究委员会的研究对20名非自闭症患者成年人和20名自闭症候群成年患者进行了观察。 他们起初接受传统方法的诊断，后来又进行了历时15分钟的脑部核磁共振成像扫描。图像被重组成3D画面，输入电脑中，以寻找微小却重要的区别。 神经学期刊报道，研究人员检测自闭症的准确率达90%。

“电脑可以迅速查找出病人患有自闭症”，来自神经病学协会并且管理这项研究的 Declan Murphy 教授说，“即使他们的大脑，乃至裸露的眼睛看上去非常正常。” 领导此研究的 Christine Ecker 博士说，她希望这些发现最终可以使得扫描（技术）广泛地用来诊断自闭症。

“它可以帮助自闭症患者及其家属减轻目前必须承受的既情绪化又耗时昂贵的诊断过程所需的要求，”她说。 只要患者进行了诊断，他（她）就会得到帮助和支持来控制病情。 明显确诊 十四年前，Joe Powell 就被确诊为阿斯伯格综合症，自闭症的一种。在诊断之前，他根本不爱说话。

自那时起，他说，他已经在控制病情方面取得了很大的进步。 他的脑部扫描确认他患有自闭症。他说，看到他那被绘制成黑白的诊断结论给了他很大的影响（CT图就是黑白的）。

“你得完全地正视它，”他说。 “我知道自闭症还存在。我在控制病情方面所取得的进步是真的，但是自闭症还是存在。” 现在研究团队正在观察这种测试是否会在孩子身上奏效。 这些发现受到国家自闭症协会的欢迎，协会表示他们加强了对该症状的了解。他们说，对于成人来讲，找到自闭症的诊断方法非常地困难，而这个可能会有所帮助。


然而，他们也表示，若医生（对自闭症）缺乏较多的认识，这种方法就可能使用有限。 “全科医生对自闭症的认识还是太缺乏了，”国家自闭症协会中心主管，Caro Povey 说。 “自闭症患者向全科医生求助时常常不被受理，所以我们得确保前线的专家对自闭症有所认识以便他们可以发出合适的转介书。” 伦敦大学认知神经科学学院教授 Uta Frith 说，在扫描可以用来诊断之前会有更多的工作要做。

“这项研究表明，与自闭症相关的细微的脑部异常活动会显示出特征图谱，”她说，“了解脑部异常活动代表的含义对我们来说至关重要。”

忠于我心

如果这项研究能够成功的话,就意味着现有的诊断标准都可以扔到垃圾堆里了....

blackeye

这只是小样本研究（20个患者，20个对照），而且仅限于成人，离实用还有很大距离。不过将来如果真能通过扫描诊断自闭症，那真是太好了。