败犬与败犬女王：女性30未婚人生像敗犬

晔阳 · 发表于 09-6-7 10:09:07

转贴，不代表晔阳观点

小檔案－女性30未婚人生像敗犬 [url=http://tw.rd.yahoo.com/referurl/news/logo/ctnews//SIG=10veeisi5/*http://www.chinatimes.com.tw/][/url] 更新日期:2009/06/07 02:14 （黃馨儀）
日本女作家酒井順子在散文集《敗犬的遠吠》中指出，日本社會認定年過三十未婚女性，無論事業上多有成就，但只要未婚，就是人生戰場上一隻敗犬。這本書引發日本社會熱烈討論，「敗犬」一詞廣受各界議論，酒井順子儼然成為適婚而未婚女性代言人。
《敗犬的遠吠》封面有一段作者的話：「美麗又能幹的女人，只要過了適婚年齡還是單身，就是一隻敗犬；平庸又無能的女人，只要結婚生子，就是一隻勝犬。」
由於國內有《敗犬的遠吠》翻譯書，再加今年國內電視台推出《敗犬女王》偶像劇收視率飆高，使得「敗犬女」、「敗犬女王」名詞，成為當前國內單身女最夯代名詞。