今天要去做口译,祝自己好运

忧郁的青蛙 · 发表于 07-6-20 07:45:30

好久没做翻译工作了，今天要帮个朋友和老外谈一笔生意．业务蛮大，有些紧张和焦虑．一早就醒了睡不着．这些天在阳光上学到了很多应对压力和焦虑的方法，相信森田和行为疗法会对自己的表现有很大的帮助，祝我好运

晔阳 · 发表于 07-6-20 09:20:06

此时的焦虑对你的发挥是有好处的。祝你成功！！

原帖由 忧郁的青蛙 于 07-6-20 07:45 发表
好久没做翻译工作了，今天要帮个朋友和老外谈一笔生意．业务蛮大，有些紧张和焦虑．一早就醒了睡不着．这些天在阳光上学到了很多应对压力和焦虑的方法，相信森田和行为疗法会对自己的表现有很大的帮助，祝我好运 ...

华人心语 · 发表于 07-6-20 15:12:00

成功是一种很好的体验，努力吧

忧郁的青蛙 · 发表于 07-6-20 16:50:37

开始由于对业务不熟悉，紧张．连到朋友家吃中饭脑子里都一直想着下午面谈的场景，后来到真的出发到了老外的厂里，告诉自己一定要面对，要为所当为，情绪上不知不觉也好多了，虽然老外提出些比较专业的问题，但是可能是心态比较好，都能一一化解过去．谈了一个半小时，老外说这两天可能要下单．朋友说这是他第一个国外客户，哈哈，做了件好事．

Suiggi · 发表于 07-6-20 18:45:31

原帖由晔阳于 07-6-20 09:20 发表
此时的焦虑对你的发挥是有好处的。祝你成功！！

为什么说有好处呢? 我不是很明白能解释下吗?

晔阳 · 发表于 07-6-21 03:24:47

当有新鲜事情或者压力的时候，睡不着觉是体内为你调动了所有能利用的资源，包括睡觉所用时间，让你能更好地把这一事件处理好。体内代谢增加，觉醒水平升高，思维敏捷。事情已过，再好好睡觉。

原帖由 Suiggi 于 07-6-20 18:45 发表

为什么说有好处呢? 我不是很明白能解释下吗?

Suiggi · 发表于 07-6-21 19:08:37

太有才了！
谢谢果然三人行必有我师
以后我可以拿这个去“教育”我朋友了哈哈

[ 本帖最后由 Suiggi 于 07-6-21 19:10 编辑 ]

晔阳 · 发表于 07-6-22 04:21:27

哈哈，发了财别忘了送点信息费。

原帖由 Suiggi 于 07-6-21 19:08 发表
太有才了！
谢谢果然三人行必有我师
以后我可以拿这个去“教育”我朋友了哈哈

Suiggi · 发表于 07-6-22 11:26:21

恩恩一定一定哈哈

帐号		自动登录	找回密码
密码			点击这里加入阳光论坛

[讨论] 今天要去做口译,祝自己好运