设为首页收藏本站

阳光工程心理网

 找回密码
 点击这里加入阳光论坛

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3287|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[随笔日志] 在风中飘扬~

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 11-4-9 10:09:49 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 Shadowless 于 11-4-9 10:13 编辑

听说最近Bob Dylan要来中国开演唱会,一个很老的歌手,被称为现代游吟诗人,歌词进了课本,得过普利策,最近听了一首他的Blowing in the wind,感触良多,翻成中文和大家分享

在风中飘扬


一个男人要走过多少路才能被称为真正的男人?
白鸽飞跃过多少片海洋,才得以安憩于沙滩上?
炮弹轰鸣过多少次,战争才会终被禁绝?
朋友啊,答案就在风中飘扬……
答案它就在风中飘扬……

一座山峦存在多少岁月,才终被冲刷向大海?
有些人要熬过多少岁月,才终得获自由?
一个人愿意多少次撇过头去,假装他并未看见?
朋友啊,答案就在风中飘扬……
答案它就在风中飘扬……

多少次我们抬起头,才能看见终看见那一片天空?
我们需要多少双耳朵,才能听见别人的呼号?
多少生命逝去,我们才知道生命诚可贵?
朋友啊,答案就在风中飘扬……
答案它就在风中飘扬……



分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖
2#
发表于 11-4-9 14:03:34 | 只看该作者
哇,迪伦老头,胸毛在风中飘扬
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 11-4-10 16:32:16 | 只看该作者
英文歌把 恩 好像是哪部电影里面听到过 后来到处找这首歌的出处 如果没记错的话 是不是阿甘正传里面的?阿甘的女友弹唱的
回复 支持 反对

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|阳光工程 ( 京ICP备10041392号-12 地址:北京市海淀区北二街8号1510 邮编:100080 | 京公网安备 11010802020199号  

GMT+8, 24-11-28 07:03

Powered by Discuz! X3.2 联系我们

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表