不是自己有病，体会不到抑郁症的痛苦

揭杆而起

你拒绝+任何人

揭杆而起

你+我吧，84318120
我现在才30岁，已经病10多年了
真不敢想象如果我也病到50岁怎么办
如果40岁还不好，我一定自杀

Charlie Z. Song

haha, HAHA, HaHa...............
i love this: 患病10年我迷茫，好不了，不能忘。孤舟独渡，谁解我凄凉。纵使住院也不愈，效果差，费高昂.料想那年发病时,肝肠断,人荒唐.
i really wanted to kill myself....................
now i am getting better..........................
if you want to die, go ahead! do you know how many people in this world? on earth?
6 billion!!!! too many!!! the earth will be OK without anyone including you, of course!
but, if you want to give yourself a chance, go ahead, because your mom and dad, your wife and husband, your brothers and sisters, your newphew?? and niece.......your loved ones need you!!!! they will be sorry, or feel miserable without you!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

so come on!!! committ suicide??? go right ahead!!!
want to live another day??? go rigth ahead!!!

WANT TO LIVE ANOTHER DAY????? WHY NOT!!!!!!!!!!!!!!!

Charlie Z. Song

Dear whoever know English:
Please help me, help yourself and help others by translating it into Chinese......

波波

[quote="Charlie Z. Song"]haha, HAHA, HaHa...............
i love this: 患病10年我迷茫，好不了，不能忘。孤舟独渡，谁解我凄凉。纵使住院也不愈，效果差，费高昂.料想那年发病时,肝肠断,人荒唐.
i really wanted to kill myself....................
now i am getting better..........................
if you want to die, go ahead! do you know how many people in this world? on earth?
6 billion!!!! too many!!! the earth will be OK without anyone including you, of course!
but, if you want to give yourself a chance, go ahead, because your mom and dad, your wife and husband, your brothers and sisters, your newphew?? and niece.......your loved ones need you!!!! they will be sorry, or feel miserable without you!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

so come on!!! committ suicide??? go right ahead!!!
want to live another day??? go rigth ahead!!!

WANT TO LIVE ANOTHER DAY????? WHY NOT!!!!!!!!!!!!!!![/quoteb]

呵呵，呵呵，呵呵……
我喜欢这个个性签名：“患病10年我迷茫，好不了，不能忘。孤舟独渡，谁解我凄凉。纵使住院也不愈，效果差，费高昂.料想那年发病时,肝肠断,人荒唐.”
以前我确实想过自杀，
现在我已慢慢康复了，
如果你曾想过要自杀，不妨多向前看看、想想，积极点！乐观点！你知道目前地球上有多少人吗？60亿！！！真多！！当然，这个世界少任何人（包括你）都照常运转。
但是，如你想给自己一个机会，那就积极点！乐观点！因为你的父母、丈夫（妻子）、兄弟姐妹、侄子等等……你的所有亲人都需要你。如果你死了，他们会很悲伤，甚至悲痛欲绝。
因此，要积极行动起来！克服消极的东西，向正确的方向前进！！
想过好每一天吗？？那就积极行动起来吧！！
过好每一天，为什么不呢？？

心泰

你说的太对了！没有患过抑郁症的人，永远不会真正体会到抑郁症给人带来的痛苦。

容器卫士

原帖由 Charlie Z. Song 于 2005-12-25 02:22 AM 发表
haha, HAHA, HaHa...............
i love this: 患病10年我迷茫，好不了，不能忘。孤舟独渡，谁解我凄凉。纵使住院也不愈，效果差，费高昂.料想那年发病时,肝肠断,人荒唐.
i really wanted to kill myself..... ...

请教Charlie Z. Song忧郁症到底是凭什么确诊的，忧郁情绪与忧郁症有区别吗？难道时间长的忧郁情绪就是忧郁症吗？

jarsonwer

翻译的不错哦!