What A Wonderful World（多美好的世界啊）

米兔

路易斯 阿姆斯特朗What A Wonderful World（多美好的世界啊）
I see trees of green, red roses too看那绿树与红花 　　
I see them bloom for me and you我觉得他们是为我和你而盛开 　　
and I think to myself what a wonderful world.我对自己说：多么美好的世界！ 　　
I see skies of blue and clouds of white我看到蓝天与白云 　　
the bright blessed day, the dark sacred night 　　明亮的被祝福的白昼与深色的神圣的夜晚 　　
and I think to myself what a wonderful world.我对自己说：多么美好的世界！ 　　
the colors of the rainbow so pretty in the sky天空中雨伞的颜色可爱极了 　　
are also on the faces of people going by人们脸上的表情也是一样 　　
I see friends shaking hands saying how do you do我看到朋友摇手相问：你好吗？ 　　
they're really saying I love you.其实他们是在说：我爱你 　　
I hear babies cry, I watch them grow我听见那婴儿初啼，我看到他们成长 　　
they'll learn much more than I'll never know他们会学到更多我从来不懂的事 　　
and I think to myself what a wonderful world我对自己说：多么美好的世界 　　
yes I think to myself what a wonderful world. 　　于是，我对自己说：多么美好的世界！

　　他是爵士乐史上永恒的灵魂人物，他即兴的演奏和歌唱能像月光一样轻盈，也能低沉如在阴沟里垂死的街头混混留下的血滴。此专辑收录他由最早期的1923年一路至1967年共34首曲目，年代涵盖相当广  路易斯·阿姆斯特朗作品泛，被世人称为“爵士圣经”。 　　

　　他的音乐在世界环绕了已近80年，他的音乐至今无人可及。可以说，他是永恒的爵士乐之王。 他即兴的演奏和歌唱像月光般轻盈，为爵士音乐的发展带来一股清风。而20年代他的乐团所录制的演奏音乐，深深影响着当今一切爵士乐原型的演奏，他的歌声对爵士乐的影响更是无法估量。他是爵士乐的奠基人，是真正的爵士天才。在对传统音乐的惯用手法进行了仔细的研究后，阿姆斯壮大胆创新，开创独特的艺术风格，他的艺术造诣和人格魅力，都为后世音乐天才们所敬仰。1999年，肯尼吉在新专辑中通过高科技，跨越时空，与阿姆斯壮合作演奏了经典的的《what a wonderful world》（多美好的世界），在音乐界传为佳话。在全世界范围内，他崇高的声誉更加与卓别林、巴勃罗·鲁伊斯·毕加索和莎士比亚旗鼓相当。 阿姆斯壮拥有令人羡慕的小号演奏技巧和富创新精神的演唱方式，而他首创的拟声绝技（scat）根本就是他手中那把黄金小号的化身。大家能在这个物质城市的灯红酒绿觥筹交错之外，感受到那份遥远而真实地抚慰着我们灵魂的浪漫与激情，以及体贴着我们低微而脆弱的心灵的声音。 　　

　　再来说一个也许已经不太新鲜的故事，十三岁路易斯阿姆斯特朗因在一次新年庆祝活动中开枪而被逮捕，被关进了新奥尔良的“流浪者之家”。自小学习短号的他在这里拿起了手鼓成为“流浪儿之家”乐队的一员，之后由于院内负责吹起床、吃饭、熄灯号的小号手因故离开，有短号基础的路易斯·阿姆斯特朗当仍不让地边学边用成了院内的新号手。而艺术家的潜质有时候就在这细枝末节上出现闪光，原本仅仅是一件用小号作为发声工具而起着提示的作用，但院内的却突然发现自从Louis Amstrong（路易斯·阿姆斯特朗）担任这个职务后，他们的觉睡得更安逸更香甜了。我真遗憾没能在这种小号声中起床、吃饭和熄灯，路易斯·阿姆斯特朗直觉得“流浪者之家”的那帮家伙真够幸运的，我想，在这样的号声中再肉味的俗世也必会透出一点幽雅来。 　　

　　而在之后当然是路易斯·阿姆斯特朗独步江湖了，出身新奥良的他却把新奥良那种注重整体效果的清规戒律彻底地打破了，在每一首曲子中他都会将他那生性不安份的活泼与嬉皮通过小号精灵般地跳跃着。

　　即兴的表演被大大的增加了，自由度终于在爵士乐里有了一种新的拓展，后世也将他称为爵士摇滚的先祖，我想单就这即兴也就不无道理了。 　　路易斯·阿姆斯特朗另一个独创就是他会在他的演唱中安排即兴的“喊叫”，这显然是当小号的即兴不再能满足喧泄的快感后最直接也最过瘾的一种方式，这种方式也在后来被Ella Fitzgerald（埃拉·菲茨杰拉德） Al Jarreau（艾乐·杰里）等爵士歌手交仿，当然也包话更后来的众多摇滚歌手。 　　

　　路易斯·阿姆斯特朗是一个横跨爵士和流行，兼为歌手和乐手的响当当的爵士大腕，仅管很多圈内圈外的人对他后期终情于献媚娱乐圈表示了遗憾，迈尔斯·戴维斯也对他在台上面对白人听众时龇牙而笑的“表演欲”提出过严厉的批评，但他对于爵士乐界的影响和贡献是毋用置疑的。 　　

　　听着Louis Amstrong（路易斯·阿姆斯特朗）搞笑的插科打诨，时而演奏、时而演唱、时而嬉皮、时而忧郁的现场，还有CD转录时也转不掉的嘶嘶沙沙声，而那正是胶木老唱片特有的魅力所在，在恍惚中真觉得仿佛回到了过去——一种假想的属于爵士乐的年代。 　　

　　他有着令人眩目的小号演奏技巧和富创新精神的演唱方式，20年代他的乐团所录的演奏音乐，真的可以说已成为今日一切爵士乐原型的决定性演奏。他不仅是一位伟大的小喇叭演奏者，同时也是爵士乐史上最初的天才音乐家，包括他的歌声对爵士乐的影响都无法估计。Armstrong Louis是纯粹的美国音乐的源泉，他的歌曲具有完美的定调和旋律。他即兴的演奏和歌唱能像月光一样轻盈。就像其他爵士音乐的革新者一样，他的影响贯穿爵士音乐和美国音乐，他成为美国式情感的指引者。

绿罗裙

喜欢楼主推荐的歌曲！

越来越觉得只有这里的人才能更好地互相理解互相欣赏。。。
——我们是一群把更多花儿开放在彼岸的人。。。。现在是坚持的比较辛苦，但我相信，当我们架起从此岸通向彼岸的桥梁时，我们肯定会过的更好的！

米兔

很高兴有朋友喜欢：）

       分享快乐