陈毅雄：超越疗愈自闭症

云动力

准确，相当准确！至少还知道要判断一下？

云动力

我准备吃深海鱼油，好了，我就汇报一下，不好，也说一下症状

Aglaya

我是一个拙劣的演员,a poor player,装都装不出

动力平方

追求平凡，我应该努力了
一直追求极限，希望别人觉得我聪明

动力平方

模仿非自闭人士的生活，接受如下训诲：

勤力读书，无谓玩弄聪明去作新发明
与人类，而不是与系统设计，打交道
找个女朋友，而不是生命热爱
找份普通的工作糊口养家，舍为人类研究如何解决影响地球的问题
追求平凡，舍突出表现
这是文章后面说的：就是模仿正常人，
爱因斯坦又说扩大自闭意识，看不懂
智力开始严重下降

blackeye

关于爱因斯坦的那一段，我重新为木木翻译一下，希望你能看懂：

原译文：爱因斯坦有一次提到：如需成功解决问题，就得应用和产生问题不同的思维模式才行。真正能够「疗治自闭症」良方是超越「成为正常」范围，扩大自闭症意识以对应非自闭人士之意识。及某程度上倒过来的交叉互应。
原文：Albert Einstein once observed that we cannot solve a problem using the same frame of mind that created it. Instead, we must use a different frame of mind. A true "autism cure" goes beyond "being normal". It is about expanding the autistic consciousness to become compatible with NeuroTypical consciousness, and to some extent, vice-versa.
新译文：爱因斯坦曾经提到，要想解决一个难题，一定要跳出产生这个问题的系统框架才行，以同样的思路来解决它是行不通的。真正的‘治愈良方’应当不仅仅是让自闭人士‘表现得正常’，而是试图扩展自闭式的感知和思维，使之与非自闭的感知和思维相匹配，反之亦然（在一定程度上）。

木木说智力下降，是从禁食开始的，还是之前就有？我在有些文章里看到，说有些自闭儿刚禁食时会有些反应，但是坚持下去，反应就会消失。具体是什么反应，我查到再告诉你。

blackeye

木木：我找到了一个关于禁食的帖子：

http://www.elimautism.org/leadbb ... =1&Aq=1&E=0

第十七楼是这么说的：‘禁食有点像戒毒，孩子对它有生理上的依赖，所以开始时有些情绪或其他不适，这是正常的，不要轻易放弃，要坚持住。’这对不对我不知道，只能给你参考。

动力平方

好像是这个意思吧，就是过去说的，两手都要硬，不能一手硬一手软
一是模仿正常人模式解决问题，同时，用自闭人特有的模式解决问题
双向进行，解决疑难问题
作者的话只是一种模仿正常人，爱因斯坦的话更高
听懂委任的话，激动，相对论看不懂，这句话对我更重要
和爱因斯坦有些相似点，希望有助于我找一个好工作
我一直是记忆力下降，是不是智力下降，我说不准
就是大脑昏昏沉沉的，和禁食无关，倒是和失业有关
谢谢为一个强烈自卑的人翻译文章
我是一个最低端的人，买个什么东西说明上一般这么说：这是一款专为低端用户量身定做的产品
一直是小心翼翼的看别人的脸色，夹着尾巴做人，活的很艰辛，很委屈
网上有句名言，很黄，很暴力
我的是：很难，很辛酸 36# blackeye

动力平方

那天吃西红柿就是控制不住，非常想吃
最后，吃了，也腹泻了
和大脑某些成分改变有关 37# blackeye

blackeye

‘一是模仿正常人模式解决问题，同时，用自闭人特有的模式解决问题
双向进行，解决疑难问题。’

木木理解得很到位。不要自卑，知道你不容易，但你已经做得很好了。有病不是你的错，自己尽了力，就可以问心无愧。

动力平方

自卑可能是恐怖引起的，减退，但是，还有
确实有这种想法，在这么简单的事情浪费时间，不值得，应该干些重要的事情，可是也没什么重要事情可作，只有呆着，懒懒的呆着，还不如干些简单的事情
觉得这些话比较贴切，
1，低级错误
2.大风大浪闯过来，小河沟返了船
3.不扫家，何以扫天下 40# blackeye