肌腱炎是肌腱的炎症，通常由肌腱变性后发展而来（肌腱病）。腱鞘炎是肌腱炎和腱鞘衬里的炎症。症状通常包括主动或抵抗运动时的疼痛以及触痛。慢性肌腱退化或肌腱/腱鞘炎症会导致瘢痕，从而限制活动。诊断依靠临床表现，有时通过影像学诊断。 治疗包括休息、非甾体抗炎药 ，有时还注射皮质类固醇。

肌腱病通常由肌腱内反复小的撕裂或变性数年后引起（有时合并钙沉积）。

肌腱炎和腱鞘炎最常影响与肩部(肩袖)、肱二头肌长头肌腱(肱二头肌腱)、桡侧腕屈肌或尺侧腕屈肌、指屈肌、腘肌肌腱、跟腱(见跟腱炎)和拇指拇长外展肌和拇短伸肌相关的肌腱，它们共享一个共同的纤维鞘(由此产生的疾病是奎缅症)。

肌腱炎和腱鞘炎的治疗

通过放松或固定（如夹板或绷带）肌腱、热敷（通常用于慢性炎症）或冷敷（通常用于急性炎症）、以及高剂量NSAID治疗7至10天，可缓解症状。吲哚美辛或秋水仙碱对于治疗痛风可能会有帮助。在急性炎症被控制之后，特别是为了预防肩关节挛缩变形。可进行每日数次的运动训练，逐渐增加运动范围。

腱鞘内注射长效糖皮质激素可能有效。如果疼痛严重变成慢性，通常建议注射治疗。 用同一根针以等量或2倍体积的局部麻醉剂进行注射，如果疼痛立即缓解则可做出诊断。必须注意不要注入肌腱内（注射时阻力较大），以免使肌腱变得薄弱而增加肌腱断裂的风险。建议患者休息邻近关节，以减少肌腱破裂的轻微风险。 偶尔注射后会出现症状更严重，可长达24小时。

《msd手册》官方网站，被誉为“医疗界的圣经”，是源自美国默沙东药厂的权威医学知识库。其内容由全球数百名医学专家基于最新证据撰写与审阅，涵盖从罕见病到常见病的全方位诊疗信息。网站完全免费、无商业广告干扰，为全球医护人员提供了一个即时、可靠、中立的临床决策支持工具，是专业医学教育的核心资源。