本帖最后由 盐的水解 于 11-5-31 20:05 编辑
好啦好了，其实我所谓的典故也未必是古典典故啊……
开始解释了啊……
水龙吟
极目芭蕉纵横，芙蓉沉水丁香散。
莲花清漏，卷帘人道，碎月已阑。
黑菊白雏，温心冷玉，醉望苍山。
七弦绿漪琴，声声催得，雨昨欢，雨今惨。
红巾未解人寰，但听得，瀚海千帆。
既失萼绿，桥边莫纳，刺鸟衔鸾。
姹嫣褪色，莼鲈失味，香消冀断。
紫陌滚滚雾，爱亦未满，恨亦未满。
芭蕉芙蓉丁香都是表达愁绪的字眼，这里就不解释了。
莲花清漏是古代的一种钟表，放在水里，大概过上多久就会沉下去几格，利用浮力吧大概就是。卷帘人用的是李清照的典故。大致这一句可翻译为：“半夜三四点起床，月亮都已经下山了。”影射的是早醒。
黑菊白雏，这句不太好解释，你们看这个链接吧。这里代指和谐被破坏了，美好不复返了。http://songshuhui.net/archives/20185
绿漪琴是司马相如的典故，他就是拿这个琴弹得凤求凰追的卓文君。七弦是卓文君诗里的“七弦琴，无心弹”，全句化用许嵩歌曲《清明雨上》“远方有琴，愀然空灵，声声催天雨”
下阕，红巾，指辛弃疾“倩何人唤取红巾翠袖揾英雄泪”，意思是小萝莉。这里指的是我，说我不谙世事，想安慰他也安不到位。只是觉得他是最珍贵的那一个。千帆，取“过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠”
下一句化用纳兰容若“鸾胶纵续琵琶，问可及，当年萼绿华”萼绿华是一个仙女的名字，这里代指他爱的人（就是IBM了），桥边，取“万里桥边女校书，枇杷花里闭门居”，用“桥边”二字，隐的是“闭门”二字，就是宅。刺鸟是传说中的一种鸟，一般生物的端粒随时间长而缩短，而它的端粒随着年华老去而延长。它的死亡没有衰老做前奏，用生命交换结局的灿烂。鸾指的是鸾胶，鸾胶是传说中的一种胶，大概是氰基丙烯酸酯那一类的吧，粘合力超强，纳兰词中意为续弦，此处指再找一个工作。全局意思是“既然IBM不要我，我宁可呆在家里，也不会去再找别的工作”
下一句比较好懂，就是之后爱情也没感觉了，家庭也没感觉了，总之啥都木有了，啥都没感觉了……诸如此类的，请自己脑补……
最后一句，大家都懂，不解释……
今天休息，闲来无事，填了一首简单一些的"西江月"来和小茜的"水龙吟"
================
昨日轻狂少年，今夜寂寞醉客。盈盈笑声传高楼，浦江游船如织。
四年一梦未醒，转头英雄弹泪。凄然空对镜中影，忍看秋月春花。
本帖最后由 渴望宁静 于 11-6-2 19:26 编辑
309# 盐的水解
学习到很多，多谢小茜免费授课，呵呵。。：）:)。真希望小袁能看到能有所触动，特别是关于“再找一个工作”的部分。。
本帖最后由 渴望宁静 于 11-6-4 15:53 编辑
今天休息，闲来无事，填了一首简单一些的"西江月"来和小茜的"水龙吟"
================
昨日轻狂少年，今夜寂寞醉客。盈盈笑声传高楼，浦江游船如织。
四年一梦未醒，转头英雄弹泪。凄然空对镜中影，忍看秋月春花 ...
swingseagull 发表于 11-5-31 21:41 http://www.sunofus.org/bbs/images/common/back.gif
晕啊，原来沙鸥和小茜一样都是文理全才，有木有啊！！{QQ83} 这诗我喜欢，符合小袁的情况。我回家面壁反省自己的诗词盲女去:$ ，今天起用小学生习字本学写最简单的五言口水诗，榜样的力量是无穷的，呵呵。。
哦，刚想起来，最后四句好像是有仿《三国演义》的题头诗嘛，看的我都想唱起来了，难忘杨洪基那深厚的唱腔，呵呵：）
小崔的“天才”说真实不虚啊{QQ79}
不好意思，我不该在这里玩打油诗的{QQ12}
柳生静云我也很喜欢，要是日本人都向他那样就好了，梁小龙演的陈真是我各个版本最喜欢的一个，还是这些老片子看着带劲。小袁现在的心态真是一种病态，不仅是抑郁症的原因还有思维上的，希望他早日站起来。
今天休息，闲来无事，填了一首简单一些的"西江月"来和小茜的"水龙吟"
================
昨日轻狂少年，今夜寂寞醉客。盈盈笑声传高楼，浦江游船如织。
四年一梦未醒，转头英雄弹泪。凄然空对镜中影，忍看秋月春花 ...
swingseagull 发表于 11-5-31 21:41 http://www.sunofus.org/bbs/images/common/back.gif
写得还不错，景语结情语，反训的手法都不错，就是，是不是应该押韵啊？还有画面化描写处理的是不是还不够恰当，但是“盈盈笑声传高楼，浦江游船如织。”这句不错，有电影镜头的动态美……沙鸥也很厉害呢……
嗯，开始词赋了。
6月了，那个痴男现在怎样了》
我天天给他发短信……他那边木反应啊木反应……
我天天给他发短信……他那边木反应啊木反应……
盐的水解 发表于 11-6-11 12:28 http://www.sunofus.org/bbs/images/common/back.gif
这就叫 多情总被无情苦……
阿弥陀佛http://www.sunofus.org/uc/data/avatar/000/05/89/82_avatar_middle.jpg
本帖最后由 渴望宁静 于 11-6-12 23:30 编辑
感谢沙鸥一直不离不弃地想各种办法帮助小袁，感动了所有人。给小袁寄了个包裹，有牛肉巧克力饼干还有深海鱼油螺旋藻，和手写的鼓励信，门卫签收了小袁却无法出门去取，晕。。还给小袁送了一束花（向日葵）收到了。希望小袁能从中感到一丝温暖。如果这种关爱持续，他就不会有以前那种“短暂温暖后更深失落”的担忧（所以他不愿朋友去看他，就因为无法持续）。和病友讨论觉得小袁有点强迫症，强迫思维，所以那么执着的非要回IBM不可也是他自己无法控制的，不光是性格问题。怡诺思对强迫的效果不好，如果换用对强迫症作用强的药物可能会有改善，可不知道怎么说服他去看医生调整药物，这是问题的一个关键。祝福小袁能早日走出小屋子，大家持续的关爱会给他力量。。。:) 小袁一直很关注精神卫生法出台的问题，觉得这是造成他困境的一个很大原因，现在终于出了草案了，也看到小袁今天在论坛建议版块发帖谈这个草案了http://www.sunofus.org/bbs/thread-79932-1-1.html ，大家去顶下。祈祷上帝保佑所有永不放弃、和命运和疾病一直顽强搏斗的人们，都能看到希望到来的一天。。。
本帖最后由 swingseagull 于 11-6-14 11:59 编辑
感谢那么多人的持续关注。小袁又在倒计时，这次是6月16日，IBM百年大庆。我正在考虑如何应对。现正在从IBM内部，给小袁持续关怀两方面努力。但还需要有个应急备选，就是假如以上措施失效，6月16日那天需要人强行阻止。我担心的是小袁这次态度太坚决，采取的手段可能非常极端，就没法发生后阻止了。
（谢谢波波提醒，删掉了不该说的内容）
我这边有他的所有信息，希望大家能有好的建议...