本帖最后由 镇空 于 10-9-2 14:18 编辑
这个也好丰富,想起了梅特林克的《青鸟》——
蒂蒂尔:是米蒂尔?
米蒂尔:是蒂蒂尔?
蒂蒂尔:你睡着吗?
米蒂尔:你呢?
蒂蒂尔:没有,我没睡着,我不是在对你说话吗?……
米蒂尔:今天是圣诞节,对吗?……
蒂蒂尔:还没到呢;是明天。可圣诞老人今年不会给我们带什么东西来了……
米蒂尔:为什么?……
蒂蒂尔:我听妈妈说,她没法到城里通知他来……不过明年他会来的……
米蒂尔:明年早着吧?……
蒂蒂尔:还早着呢……今儿晚上他可要到有钱孩子家里去……
米蒂尔:是吗?……
蒂蒂尔:瞧!…妈妈忘了熄灯!……我有个主意。
米蒂尔:什么主意?……
蒂蒂尔:我们马上起床……
米蒂尔:那怎么行呀……
蒂蒂尔:反正现在没人……你往百叶窗瞧瞧……
米蒂尔:啊!多亮呀!……
蒂蒂尔:这是过节的灯光。
蒂蒂尔:过什么节呀?
蒂蒂尔:对面那些有钱孩子家里过节。这是圣诞树的灯光。我们把窗打开吧……
米蒂尔:能让我们打开吗?
蒂蒂尔:当然可以,反正就我们俩……你听到音乐吗?……我们起来吧…… |