设为首页收藏本站

阳光工程心理网

 找回密码
 点击这里加入阳光论坛

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 13574|回复: 47
打印 上一主题 下一主题

欢迎加入阳光工程翻译团队

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 04-5-4 05:09:53 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
阳光工程翻译团队宗旨是为阳光工程翻译相关的外文资料,以英文为主。同时,我们也很需要懂日语的朋友加入,翻译关于森田疗法的资料。

翻译工作以如下方式开展:

翻译人员自行选择外文文章,以在线投稿的方式,将文章原文和译文一起发表在阳光工程网站的“佳文选登”下的“海外文摘”中,并注明文章出处和原文链接。

请参看这个例子:http://www.sunofus.org/main/article.php/512

另外,阳光工程会员如果阅读到好的外文文章,也可以发表在“海外文摘”的栏目中,由我们的翻译人员将其译成中文。

关于版权问题:

1、阳光工程网站是一个公益性网站,从外文网站适量翻译文章不构成版权问题,所以,我们可以放心的翻译。

2、译者和阳光工程对翻译的文章有译著权,阳光工程可以将这些文章刊登在相应的栏目。

欢迎具备一定外语水平的朋友加入我们的翻译团队。
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏1 转播转播 分享分享 分享淘帖
2#
发表于 04-5-7 19:29:23 | 只看该作者
HI!
我是學英語的,原意 :
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

3#
发表于 04-5-8 09:41:17 | 只看该作者
我也愿意参加。我专业是医学,英语还可以。我手里有关于瑞美隆的一些资料,以后翻译了发上来。
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

4#
发表于 04-5-8 17:15:14 | 只看该作者
恭喜阳光工程又成立了一个很有意义的团队,在下学识浅薄不便参加,衷心祝愿你们把这个团队搞好!
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

5#
发表于 04-5-11 10:35:22 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

6#
发表于 04-5-13 16:58:20 | 只看该作者
好。参加了!
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

7#
发表于 04-5-16 14:22:49 | 只看该作者
我是学英语的,很愿意效劳。有什么英语原文的著作可以发到我的信箱我会及时翻译的。yxzheng0205@sina.com
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

8#
发表于 04-5-27 17:03:20 | 只看该作者
我曾在英国学习,我也愿意效劳。
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

9#
发表于 04-5-28 03:19:14 | 只看该作者

也算我一个!我是学英语的,对医学有过粗浅学习

不知道需要翻译哪些资料啊?到哪里去找原始文件?
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

10#
发表于 04-6-6 10:30:07 | 只看该作者

我也想参加

怎么加入呢?
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

11#
发表于 04-6-9 11:17:43 | 只看该作者

申请参加

申请加入阳光翻译团队。一来学点英语,二来感受点团体温暖。 :
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

12#
发表于 04-6-9 16:05:39 | 只看该作者
我想这个暑假我会有空翻译一点东西的。
申请加入:)
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

13#
发表于 04-6-11 16:26:10 | 只看该作者
现在我该做点什么呢?
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

14#
发表于 04-6-13 17:06:48 | 只看该作者
我不加入团队,但我也会翻译的。
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

15#
发表于 04-6-14 20:09:40 | 只看该作者
我已经加入了翻译团队,强力支持!
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|阳光工程 ( 京ICP备10041392号-12 地址:北京市海淀区北二街8号1510 邮编:100080 | 京公网安备 11010802020199号  

GMT+8, 24-11-3 00:29

Powered by Discuz! X3.2 联系我们

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表