我该如何养活自己？

berlin_007 · 发表于 09-2-20 14:53:48

去年翻译公司干了4个多月，后来金融危机爆发，接单量大幅萎缩，只好辞职出来做兼职，谁知道兼职翻译的活更少，我是学计算机的，当初就是因为计算机没学好所以才去当翻译的（我英文还挺过硬的），现在想转行找IT工作也找不到，我该怎么办？？？

wing20081218 · 发表于 09-2-20 16:15:53

继续努力找工作呀，或者再进修。

楼主要加油

insist · 发表于 09-2-20 16:26:09

英语好的话，试试做家教，另外，实在没有办法，可以考虑开出租车

先学做人 · 发表于 09-2-20 16:44:54

抱着金碗要饭吃?

乐之路 · 发表于 09-2-20 20:04:35

那就找家翻译公司继续做。边赚钱边学习，边找工作。祝你成功！

开心果果 · 发表于 09-2-20 21:54:19

天无绝人之路好工作也是碰出来的有时越急越找不到好的如果现在找不到合心意的可以试着找自己适合能干的先干着再骑驴找马

呼吸的翅膀 · 发表于 09-2-20 22:02:01

berlin_007,柏林的007，难道通晓德语，这类人才很抢手的，放心，你行地！

龙华出家 · 发表于 09-2-20 22:51:32

去做老师啊，或者去做外企机械电子产品的销售，那些产品对外语和计算机知识要求不低的我病之前一直做这个的

Charlie Z. Song · 发表于 09-2-21 00:49:01

虚空 · 发表于 09-2-21 09:19:05

你比我强多了，我想当翻译还不够资格呢，你还会计算机，真是无语了。。。

woodmqf · 发表于 09-2-21 09:35:59

翻译公司行情怎么样，一般收入如何。我估计明年我就要先养活自己，再养病了，所以问下。比如英译中，是按英文每千字计价还是中文每千字计价？等等。

821522 · 发表于 09-2-21 12:17:38

自己要放平心态

贝叶 · 发表于 09-2-21 14:21:12

干脆省吃俭用，出去游历一年，躲过了金融风暴再找工作。或者，去支教吧！

帐号		自动登录	找回密码
密码			点击这里加入阳光论坛

[求助] 我该如何养活自己？