兰迪的最后一课

淡定

在这个论坛里的人估计没有几个人知道 Randy Pausch 是何许人也，我对他崇拜的五体投地。兰迪是卡内基·梅隆大学的计算机科学的教授，2007年9月18日，做了一场题目为《真正实现你的童年梦想》的讲座。2008年7月25日，他因胰腺癌并发症去世，享年47岁。而他的一生无疑是成功的，充满意义的一生。这里每一个对生活感到失望的人都应该去领略一下兰迪教授的精神力量。在你听这一课的时候，你一定会感动地流泪。

更多链接供你参考：
http://www.randypausch.cn/
http://download.srv.cs.cmu.edu/~pausch/
http://www.thelastlecture.com/

淡定

2006年9月，Randy Pausch被诊断患有胰腺癌，尽管进行了手术和化疗，他还是在2007年8月被告知癌细胞已经转移至肝臟及脾脏，至多可以再生活6个月。

Randy Pausch不但是一个杰出的科学家、一个天才教师。2007年9月18日，他应邀讲授一堂面向全校师生的“最后一课”，题为“真正实现你儿时的梦想”，并因此而闻名。他告诉听众永远不要放弃梦想，当面对困难时他说“但请记住，阻挡你的障碍必定有其原因！这道墙并不是为了阻止我们，这道墙让我们有机会展现自己有多想达到这目标。这道墙是为了阻止那些不够渴望的人，它们是为了阻挡那些不够热爱的人而存在。”这一课充满了人生哲理，也显示出他的睿智、幽默和面对死亡的凌然。其中，他说到了在死亡边缘的一个选择：购买了一个Macintosh电脑。


我建议那些没有看过这个录像的人，看一看，它将给我们带来对于人生、事业、成就、家庭、亲情等的新的认识。



[ 本帖最后由 淡定 于 08-8-31 16:26 编辑 ]

淡定

我想应该解释一下所谓的”last lecture”，其实在美国的很多大学都有类似的”last lecture”系列讲座，比如说Stanford大学，Alabama大学，通常是让学校的著名的教授来假设这是他们最后的讲演，那么什么对他们来说是最重要的，也就是，在最后的时刻，把他们最希望分享给这个世界的东西告诉所有的观众。当你看着一位健康的教授站在讲台上假设着他们即将离去，反复思考讲解对于他们来说最重要的东西时，通常是非常吸引人的。

但是对于Randy Pausch来说，这不再是一个学术活动，他确确实实在几个月之后就会离开这个世界，他真真正正面对的是自己的last lecture。演讲的题目是《如何实现你儿时的梦想》，我必须承认的是，我已经忘记了我自己儿时的梦想是什么了，也许你们也忘记了。他讲述自己的儿时梦想的实现，自己的教授生涯，帮助别人实现梦想以及自己的人生感悟。这是我听过的最吸引人的报告。我不知道该如何形容自己在听这个演讲的过程中的感受。我看到了一个即将离去的Randy Pausch，但是在整个演讲中他表现出来的是对生活乐观向上的态度。尽管有些地方我可能没有听明白，但是在演讲结束的时候，我被彻底的震撼了。

演讲里面有太多的东西值得我们去学习去体会了，我不会也不可能把整个演讲的内容写出来，你们应该自己去看看。我相信不需要太好的英语水平，你就能听懂很多。我想我应该记下这些最喜欢的句子，我觉得英文更能表达出那种意思，我翻译水平实在不行：

    * 前进的道路上砖墙的存在是有道理的，它不是为了拦住我们，只是让我们可以证明自己到底有多么想要到另一边去。
    * 永远不要丧失象儿童般的惊奇。
    * 经历是当你没有得到你所期望的东西时你所得到的。
    * 你应该擅长些什么，这会使你自己更有价值。
    * 不要抱怨什么，好好的工作，你的耐心终究会得到回报的。

还有一些从网上看到的，没有找到出处：

    * 现实生活就像打牌一样，你不能改变自己拿到手的是什么牌，但是你可以控制自己出牌的方法。
    * 我将会这样开朗的度过每一天，直到我死亡，因为我不知道其他的生活方式。
    * 如果你非常想要某一样东西，而你努力过了却又没有得到它，那么你收获的就是宝贵的经验。
    * 任何一个人只要你足够有耐心，总是会发现他们性格中闪光的部分的。如果你对某个人很有意见，那是因为你没有给他们足够的时间。
    * 不管什么时候都要考虑别人。
    * 我相信命运，所以，如果你按照你应当过的的方式生活的话，命运会带着你去实现你的梦想的。

还有太多太多的话，值得我们去深思去领悟了，象网上一位朋友所说的那样，也许我也应该找个时间再看一遍。当我们看到Randy Pausch在生命即将结束的时候，能够如此开朗乐观的面对生活，从未放弃过自己的梦想，我相信每个人都会为之鼓舞。

淡定

http://www.cmu.edu/uls/journeys/randy-pausch/index.html

木碗

前进的道路上砖墙的存在是有道理的，它不是为了拦住我们，只是让我们可以证明自己到底有多么想要到另一边去
如果你非常想要某一样东西，而你努力过了却又没有得到它，那么你收获的就是宝贵的经验。

最喜欢这两句

淡定

开复大哥对兰迪最后一课写的博客。开复大哥是兰迪的同学。

http://blog.sina.com.cn/s/blog_475b3d5601000c0s.html

开复学生网兰迪的资料。
http://www.5xue.com/modules/leadyourlife/index.php

最后一课演讲稿中英对照
http://www.cs.cmu.edu/~pausch/Randy/pauschLastLectureChineseTranslation_10_25_07.pdf

[ 本帖最后由 淡定 于 08-9-2 09:26 编辑 ]