蓝调
Bressanone --- 马修连恩
A Place Nearby --- Lene Marlin
To:Salwa
A place nearby-Lene Marlin 天渊若比邻(琳恩·玛莲)
I entered the room.我走进房间。
Sat by Ur bed all through the night.整夜坐在你床边。
I watched Ur daily fight.我看着你每天与病魔搏斗。
I hardly knew.我仅仅知道。
The pain was almost more than I could bear.那样的痛苦我所难以承受的。
And still I hear.我仍然能听见。
Ur last words 2 me.你给我的临终遗言
Heaven is a place nearby.天堂是一个很近的地方。
So I won't be so far away.所以我将离你不远。
And if U try & look 4 me.如果你尝试着寻找我。
Maybe U'll find me someday.也许某天你将会找到我。
Heaven is a place nearby.天堂是一个很近的地方。
So there's no need 2 say goodbye.所以没有必要说再见。
I wanna ask U not 2 cry.我想要告诫你不要哭泣。
I'll always be by Ur side ! 我将一直在你身边!
U just faded away.你还是逐渐衰弱下去。
U spread Ur wings U had flown.你已经展翅飞离。
Away 2 something unknown.离开我去到那未知的地方。
Wish I could bring U back.我希望能把你带回来。
U are always on my mind.我一直惦念着你。
About 2 tear myself apart.为我与你的分离去而哭泣。
U have Ur special place in my heart.你在我心中有特别的意义。
Always
heaven is a place nearby.天堂一直很近!
I'll always be by Ur side ! 我将一直在你身边!
And even when I go 2 sleep.即使我睡着了。
I still can hear Ur voice.我仍然能听到你的声音。
And those words.你的那些话语。
So I won't be so far away.所以我将离你不远。
I never will forget.我从未忘记。
Heaven is a place nearby.天堂是一个很近的地方。
So I won't be so far away.所以我将离你不远。
And if U try & look 4 me.如果你尝试着寻找我。
Maybe U'll find me someday.也许某天你将会找到我。
And if U try & look 4 me.如果你尝试着寻找我。
Maybe U'll find me someday.也许某天你将会找到我。
Heaven is a place nearby.天堂是一个很近的地方。
Heaven is a place nearby.天堂是一个很近的地方。
So there's no need 2 say goodbye.所以没有必要说再见。
I wanna ask U not 2 cry.我想要告诫你不要哭泣。
I'll always be by Ur side ! 我将一直在你身边!
yalta --- 张靓颖
To:Fresh Air
It`s like a shadow shadow
````````````````````````````````` 街道中央路口 四个方向
道路两旁感受着人群熙攘
思绪左右空荡前后繁忙
甜蜜与感伤
忧郁沁入阳光房
阴雨下晴朗脸庞
街灯下黄昏的梦想
天空泛亮着Yalta的想像
It`s like a shadow shadow
`````````````````````````````````
午夜在狂想城市的心脏
角落里被现实遮住的目光
气温慢慢散去热情高涨
与时间反向
忧郁沁入阳光房
阴雨下晴朗脸庞
街灯下黄昏的梦想
天空泛亮着Yalta的想像
湿度近似于眼眶
孤单情趣在游荡
会偶尔与惆怅过往
转身手挽我 Yalta的朝阳
It`s like a shadow shadow
````````````````````````````````
城市雨天的广场
视线模糊了对方
面对面看不清方向
停住脚步 面向Yalta遥望
[ 本帖最后由 夏秋 于 08-7-8 01:20 编辑 ] |