阳光工程心理网

标题: 讨论下双相学习语言的能力 [打印本页]

作者: sz_student 时间: 11-2-15 21:32
标题: 讨论下双相学习语言的能力
本帖最后由 sz_student 于 11-2-16 12:32 编辑

我是双相II型患者，现在每天服三颗碳酸锂。

确诊后好长时间我都在考虑终生职业的问题。

大家能否告诉我，双相做翻译工作，哪些症状会影响下班后的语言的积累学习。哪些症状会影响白天全职的翻译工作？

作者: 金星 时间: 11-2-16 11:19
楼主，你的英语水平达到几级？单词量多少？学习英语是个非常复杂的过程。我这几年无所事事，就是学英语，但进步很缓慢。可能跟疾病有关，我是抑郁加焦虑。原来我的水平有四级，现在也达不到6级。

作者: sz_student 时间: 11-2-16 12:07
2# 砚谷墨清

我只是碳酸锂，早上二颗，晚一颗

作者: sz_student 时间: 11-2-16 12:12

楼主，你的英语水平达到几级？单词量多少？学习英语是个非常复杂的过程。我这几年无所事事，就是学英语，但进步很缓慢。可能跟疾病有关，我是抑郁加焦虑。原来我的水平有四级，现在也达不到6级。
金星发表于 11-2-16 11:19

你分析你进度缓慢的原因是什么？哪些原因是我们生病时无法克服的。

我感觉学语言日积月累，实力靠个人积累，不需要考虑人心交往困难的问题，至少能养活自己。

我的英语新概念二的水平。

作者: 奇异恩典 时间: 11-2-16 18:37
5# sz_student

这个水平似乎还不太够，需要更多学习。

作者: sz_student 时间: 11-2-16 20:17

5# sz_student

这个水平似乎还不太够，需要更多学习。
奇异恩典发表于 11-2-16 18:37

当然还不够。

我的意思是慢慢积累，当做终生职业。

作者: beaa 时间: 11-3-9 15:01
我就是翻译，双相不会影响白天的全职翻译工作。

作者: sz_student 时间: 11-3-9 17:54

我就是翻译，双相不会影响白天的全职翻译工作。
beaa 发表于 11-3-9 15:01

你学习语言困难骊？我学很困难，但我的理科接受能力超强。

作者: 翠星石 时间: 11-3-10 17:10
新2等于中考水平，要当职业翻译还是读相关课程吧

作者: beaa 时间: 11-3-10 17:58
还好，我觉得学外语比学理科容易 9# sz_student

作者: aimi 时间: 11-3-13 19:41
我也很想学语言，是日语，可是不知道要怎么学

欢迎光临阳光工程心理网 (http://sunofus.org/bbs/)