There's a hero
有一个英雄
If you look inside your heart
如果你检视自己的内心
You don't have to be afraid of what you are
你不必害怕真正的你
There's an answer
会有一个答案
If you reach into your soul
如果你深入自己的灵魂
And the sorrow that you know will melt away
所有你知晓的烦忧将融化於无形
And then a hero comes alone
然后,英雄独自前来
With the strength to carry on
带著努力不懈的力量
And you cast your fears aside
你将恐惧丢在一旁
And you know you can survive
你明白你可以活下去
So when you feel like hope is gone
因此,当你感到希望已杳
Look inside you and be strong
看看自己内心,坚强起来
And you'll finally see the truth
你终将看见真相
That a hero lies in you
英雄就在你心里
2.Hero (ENRIQUE IGLESIAS )
Let me be your hero
Would you dance,
if I asked you to dance?
你会接受我的邀请
步入舞池么?
Would you run,
and never look back?
你会跑开
带着义无反顾么?
Would you cry,
if you saw me crying?
如果我哭泣
你也会跟着流泪么?
And would you save my soul, tonight?
今夜你将拯救我的灵魂么?
Would you tremble,
if I touched your lips?
当我吻你的唇
你会颤抖么?
Would you laugh?
Oh please tell me this.
请你告诉我
你也会开怀大笑么?
Now would you die,
for the one you love?
你会为心爱的人
慷慨赴死么?
Hold me in your arms, tonight.
今夜就把我拥入怀中
I can be your hero, baby.
宝贝我能成为你的英雄
I can kiss away the pain.
以吻驱散痛苦
I will stand by you forever.
永远不离不弃
You can take my breath away.
让你带走我的呼吸
Would you swear,
that you'll always be mine?
你会发誓
永远属于我么?
Or would you lie?
would you run and hide?
还是说谎
就此逃离躲藏?
Am I in too deep?
我是否无法自拔
Have I lost my mind?
是否丧失心智
I don't care...
都不重要
You're here, tonight.
只因今夜你在身边
I can be your hero, baby.
宝贝我能成为你的英雄
I can kiss away the pain.
以吻驱散痛苦
I will stand by you forever.
永远不离不弃
You can take my breath away.
让你带走我的呼吸
Oh, I just wanna to hold you.
哦,我只是想拥抱你
I just wanna to hold you.
只是想紧紧拥抱你
Oh yeah.
Am I in too deep?
我是否无法自拔
Have I lost my mind?
是否丧失心智
Well I don't care...
都不重要
You're here, tonight.
只因今夜你在身边
I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.
I can be your hero.
I can kiss away the pain.
And I will stand by you, forever.
You can take my breath away.
You can take my breath away.