标题: 我还要吃多少时间的药? [打印本页] 作者: 谢丽蓓 时间: 05-11-12 22:47
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽作者: 谢丽蓓 时间: 05-11-12 23:15
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽作者: eutgoeru 时间: 05-12-19 00:01
[quote="Charles Song"]talk with your doctor, don't do anything without his/her permission!
take me for example, i have been taking "BAI YU JIE" for three months now, and my doctor said at least i have to take another half-a-year.
good luck![/quote8]
宋大哥说:
和你的医生谈谈吧,不要做任何未经他(她)允许的事情
拿我来说吧,我吃百忧解已经3个月了,现在
我的主治医师说还得最少吃半年,呵呵
祝好运
宋大哥,翻译得不好,请多多指正,我英文斗大的字不认识一筐,看到这个简单就顺便翻译了,呵呵,good lock!作者: Charlie Z. Song 时间: 05-12-22 20:18
Dear eutgoeru, EUTGOERU:
thanks a lot for your translation!!! you are too modest???, QIAN XU, 我英文斗大的字不认识一筐, haha, you are totally wrong!!!, your english is good enough!!!!
happy holiday!!!!!!!!!!!作者: Charlie Z. Song 时间: 05-12-22 20:28 标题: DEAR VISITOR: WHAT YOUR SAID IS ABOSOLUTELY RIGHT!!! [quote="Anonymous"]我的医生曾说我:两次犯病要吃3年左右的药,3次要吃5年左右,再多就要终身服药了.