[woodmqf译] 双相情感障碍——支持篇

个体和家庭怎样为双相情感障碍患者提供帮助？

双相情感障碍的患者都应该接受在诊断和治疗这种疾病方面受过训练的精神科医师的照料。其他精神健康专家，如心理学家，精神科社工和精神科护士，能够帮助提供患者及其家庭额外的治疗手段。

患者可以在下列场所获得帮助：

l大学——或医学院——附属的项目

l医院精神科

l私立精神病诊疗室

l健康维护组织（HMOs）

l家庭医生，内科医师，儿科医生诊室

l社区公共精神卫生中心

双相患者可能需要第三方来获得医疗帮助。

l常常，双相患者意识不到他们受损的严重性，或是把问题归咎于其他原因而不是精神疾病。

l双相患者需要来自家人和朋友的强烈鼓励以寻求治疗。在提供转介精神健康专家方面，家庭医生能扮演重要角色。

l有时，家庭成员或朋友可能需要带双相患者去做合适的精神健康检查以及治疗。

l患者如果在严重发作时期可能需要住院以保证其安全并接受充分的治疗。可能会出现患者抵制住院的情况。

l在患者接受治疗后，持续的鼓励与支持是需要的，因为对每个个体，可能都要花上一段时间来寻找最好的治疗方案。

l在一些案例中，当疾病控制得很好时，双相患者可能认可采取一些优先做法以防将来躁狂或抑郁复发。

l像其他严重的疾病一样，双相情感障碍对配偶、家庭成员、朋友和雇主来说是沉重的负担。

l双相患者的家庭成员常常不得不处理患者的过分的行为，诸如在躁狂或者抑郁时极端不合群的疯狂购物狂欢以及这些行为带来的长期的后果。

l许多双相患者都能从参加支持团体中受益，比如国家抑郁和躁狂抑郁协会（NDMDA），国家精神疾病联合会（NAMI）和国家精神健康协会（NMHA）。家人和朋友也能从这些组织提供的支持团体中受益。

阳光工程心理互助公益网