论坛 › 【闲情茶座】 › 幻化成风

羽毛· 发表于 11-1-3 10:47:56

幻化成风

早晨听，清风拂面
假期就要结束了，愿这样轻快的心情常伴

http://bbs.ouc.edu.cn/UploadFile/2010-10/201010242132669630.mp3


幻化成风
      辻亚弥乃

已经忘却了 闭上双眼 找回已经失落的恋歌
隐藏在青色天空中 再一次伸手触摸
不要忘记了 要快回到我身边 无论何时只要我在这里
都会独自一个人仰望着天上的星空 直到天明
仅存的这颗心 不要太过于悲伤
你的叹息 我会将它化成春风
阳光照耀的坡道上 脚踩的自行车上
搭载着的是于你一起失去的回忆
la la la la低声吟唱 让唇染上缤纷的色彩而行
就像和你一起发现的幸福花朵一般
已经忘却了打开窗户 起步吧 恋之歌
托高了双手 再一次 依附着青空
无法忘记快回到我身边 只要你在这里 无论什么日子
在明天的泪光中 星光仍然会闪耀着
只是一句话 如今我还是仅仅拥在怀中
为了你 今天的我依然被春风吹拂着
阳光照耀的坡道上 脚踩的自行车上
搭载着的是于你一起失去的回忆
la la la la低声吟唱 让唇染上缤纷的色彩而行
就像和你一起发现的幸福花朵一般
祈祷与你相会的幸福


日文:
風になる
れをりうたに
忘れていた目を闭じて 取り戻せ恋のうた
青空に隠れている 手を伸ばしてもう一度
忘れないですぐそばに 仆がいるいつの日も
星空を眺めている 一人きりの夜明けも
たった一つの心 悲しみに暮れないで
君のためいきなんて 春风に変えてやる
阳のあたる坂道を 自転车で駆けのぼる
君と失くした想いde出乗せて行くよ
ララララ 口ずさむ くちびるを染めて行く
君と见つけた しあわせ 花のように
忘れていた窓wo开けて 走り出せ恋のうた
青空に托している 手をかざしてもう一度
忘れないよ すぐそばに 君がいるいつの日も
星空に辉いてる 涙揺れる明日も
たった一つの言叶 この胸に抱きしめて
君のため仆は今 春风に吹かれてる
阳のあたる坂道を 自転车で駆けのぼる
君と誓った约束乗せて行くよ
ララララ 口ずさむ くちびるを染めて行く
君と出会えたしあわせ祈るように
君と出会えたしあわせ祈るよう

rokai 发表于 11-1-3 16:59:08

いい歌じゃ、ありがとうございます。

向往 发表于 11-1-3 17:00:52

好美的情愫!

Waltz 发表于 11-1-3 17:41:29

听过梁静茹版的《大手牵小手》，很喜欢:)

Waltz 发表于 11-1-3 17:44:33

sorry,是:<小手拉大手 >:loveliness:

羽毛· 发表于 11-1-5 00:03:01

rokai，我是个日文盲，后面的歌词贴对了没有都不确定，您讲的什么意思呀？{QQ0}

向往姐姐，华尔兹，这是动画片《猫的报恩》里的歌。第一次看到的演唱者的照片，短发女生，粗框眼镜，抱着一把小吉他，简单随性

花开花落 发表于 11-1-5 00:09:42

毛毛还没休息呢？

羽毛· 发表于 11-1-5 00:15:57

这就睡，想贴首曲子上来。电影《邮差》插曲的口琴版。洗澡之前打开听了几小节就舍不得听下去了，匆匆洗澡回来，整理心境，端坐，才听完。

http://www.tudou.com/v/zJco9w6W4-w/v.swf

晚安

花开花落 发表于 11-1-5 00:25:43

安心的去睡吧毛毛

moonlight9801 发表于 11-1-8 06:28:17

向往 发表于 11-1-8 10:37:22

毛毛，希望过一阵子，等夏秋忙完了手头的事，能好好听你的歌!{QQ0}

Waltz 发表于 11-1-8 13:43:44

{QQ0}

羽毛· 发表于 11-1-8 22:01:19

呵呵，大家一起听歌。

向往姐姐，不知夏秋那边怎么啦，似乎是不小的事。
我觉得要想没烦恼，就得赶紧忘记昨天，别琢磨明天，此时此刻 想做啥就做啥。

想死都好难 发表于 11-1-8 22:04:21

此时此刻..我剥着花生..喝着小酒..看着电脑发呆..心里在诅咒向往姐姐...

向往 发表于 11-1-8 22:06:36

等夏秋回来后让他自己告诉你吧，他现在累得在长椅上睡下了，希望他在梦中能听见你的歌。。。

查看完整版本: 幻化成风