心月悠然 发表于 09-3-19 17:48:19

原帖由 绿罗裙 于 09-3-19 17:40 发表 http://www.sunofus.org/bbs/images/common/back.gif
我也不觉得他的《恋爱中的女人》和《儿子和情人》像黄书禁书，莫非是因为被删节？
裙裙姐，请你允许我自大一把，并鄙视你一把，俺好不容易有机会得把握住啊。:lol 关于劳伦斯，你是一定没有俺有研究的。从高中到大学毕业那段时间，俺是如此的痴迷于阅读黄书，以致于爱屋及乌，喜欢调查那些黄书的作者的生平。于是乎看完一本，就找一些作者的资料。而劳伦斯那有些变态而又苦楚，无奈而又受命运肘掣的生平则更激起了俺的兴趣。是黄书的，贾平凹的《废都》都要删节才能出版，何况劳伦斯乎？

木碗 发表于 09-3-19 20:58:57

原帖由 心月悠然 于 09-3-19 17:48 发表 http://www.sunofus.org/bbs/images/common/back.gif

裙裙姐，请你允许我自大一把，并鄙视你一把，俺好不容易有机会得把握住啊。:lol 关于劳伦斯，你是一定没有俺有研究的。从高中到大学毕业那段时间，俺是如此的痴迷于阅读黄书，以致于爱屋及乌，喜欢调查那些黄书的作 ...

看的译本不同，完全有可能的。
我就看过一本《远大前程》，翻得和儿童读物没区别，我差点没摔死。

我是从《查特莱夫人的情人》认识的劳伦斯，但我最喜欢的，还是《恋爱中的女人》和《虹》。

York 发表于 09-3-19 21:53:41

与杜蕾斯只差一个字！面壁中……

风吹尘 发表于 09-3-20 08:36:15

原帖由 York 于 09-3-19 21:53 发表 http://www.sunofus.org/bbs/images/common/back.gif
与杜蕾斯只差一个字！面壁中……

英雄所见略同。:handshake

风吹尘 发表于 09-3-20 08:39:31

《情人》草草看了一遍，居然没怎么看懂。不过女孩身世很可怜。

对杜拉斯印象最深的是她晚年一段恋情，和一个比她小几十岁的小伙子共度十几年最后的时光，那个小伙子是她的粉丝。

看过照片，不过是干巴瘦的一个小老太太，没想到有这么大的魅力。很了不起。

心月悠然 发表于 09-3-20 10:30:26

原帖由 绿罗裙 于 09-3-19 17:42 发表 http://www.sunofus.org/bbs/images/common/back.gif
听到安妮宝贝的文笔模仿的就是杜拉斯，我有点丧气，因为我不喜欢安妮宝贝，感觉太颓废、阴暗。
俺是压根就没看过，俺觉得男人看安妮的都不是男人。

绿罗裙 发表于 09-3-20 11:26:17

今早再看《情人》的一些章节，感觉不那么喜欢。我想杜拉斯之所以会如此“颓废”（不知这个词用的恰当否，其实我看的还不多，只是几个章节而已。当初吸引我看的是以上的两篇书评，因为我喜欢语言比较特别的作家，也喜欢能够细致描写心理活动的作品），应该跟她母亲对她的态度关系很大。童年时亲人对我们的态度往往会影响我们一生的思想和为人。

上午再看韩素音的《瑰宝》，我觉得我还是喜欢韩素音这样的女子，虽然有点不够活泼，更不够妖娆、风骚。

绿罗裙 发表于 09-3-20 11:30:56

回复 21# 心月悠然 的帖子

我看安妮的第一部作品是论坛上丫丫转贴的《七年》，感觉有点颓废、阴暗。虽然不怎么合我的口味，但后来还是会因为她的特别，偶尔翻翻她的其它短篇。

我觉得我的好奇心很重，为此我还翻过废都、失乐园:$

心月悠然 发表于 09-3-20 12:34:07

原帖由 绿罗裙 于 09-3-20 11:30 发表 http://www.sunofus.org/bbs/images/common/back.gif
我看安妮的第一部作品是论坛上丫丫转贴的《七年》，感觉有点颓废、阴暗。虽然不怎么合我的口味，但后来还是会因为她的特别，偶尔翻翻她的其它短篇。

我觉得我的好奇心很重，为此我还翻过废都、失乐园:$
这样吧，裙裙姐，等会我出去开个专帖，大家在里面找找知音吧。

绿罗裙 发表于 09-3-20 12:42:38

回复 24# 心月悠然 的帖子

;P
页: 1 [2]
查看完整版本: 这里有谁喜欢杜拉斯？